サンガブリエルバレーのマッサージパーラーのマダム、性的人身売買容疑と戦う

Jul 09, 2023

メイシンの性的人身売買裁判は、サンガブリエルバレーのマッサージパーラーの多くの秘密を明らかにした。

マッサージ師が顧客とセックスするたびに、シンさんは 40 ドルを集めました。 マッサージ師は通常、少なくともその 2 倍のチップを受け取りました。

マッサージ店を3軒経営していたシンさんは、横柄な者を叱ったり解雇したりする意地悪な上司かもしれない。 都会的で意志が強い彼女は誰も信用しませんでした。 しかし、彼女はまた、彼女が雇用した多くの中国人移民と交流を持った。 お祝いの食事では、誕生日、新築祝い、旧正月を祝いました。

女性のうち5人は最終的にシンを非難し、FBIに売春を強要したと供述し、ロサンゼルスの裁判で彼女に不利な証言をした。

今度はシンの番だ。

陪審員たちは目を丸くして、彼女が弁護人席から立ち上がり、その日は足首の束縛を外され、証人席に闊歩し、塩胡椒のポニーテールを弾ませながら見守った。 シンさんのサンダルをパチパチと鳴らす音が、法廷の静寂を突き破った。

屈強な被告は大きな声で、40ドルの手数料、チップ、現金の追跡など、すべてがどのように行われたかを北京語で説明した。 彼女は、ロサンゼルスのすぐ東にあるアジア系やラテン系の人が多い郊外の広い大通りにあるストリップモール内で経営していた小規模なマッサージパーラーのセックスワーカーを見つけるために「マッサージ師募集」の広告を掲載した。

シンさんは綿密な手書きの台帳を保管していた。 彼らは毎日、どの女性が何時に働き、各トリックごとに家にいくら割り当てられたかを示しました。 シン氏によれば、従業員はいつでも自由に辞めることができたという。

「私は誰にも売春を強制したことはありません」と彼女は南カリフォルニア全土から集まった多様な男女からなる陪審員に語った。 シンの隣に立った通訳が、彼女の生意気な話しぶりを捉えた。

購読者はこのストーリーに早期にアクセスできます

LA Times の購読者に、当社の最高のジャーナリズムへの最初のアクセスを提供します。 ご協力ありがとうございます。

被告にとって証言するのは賭けだ。 62歳のシンさんには失うものはほとんどなかった。 陪審が性的人身売買の5件の罪のいずれかで彼女を有罪と認定した場合、義務付けられる最低刑は15年となる。

シンにも期待を寄せる十分な理由があった。 政府は彼女の告発者の主張を裏付ける独立した証拠をほとんど提出していなかった。 それは彼女に対する彼らの言葉でした。

白い大理石で縁取られた証人席からのシン氏の証言は、6月の3週間の裁判の終わりに陪審員らに不快な質問に直面させることになる。

彼女を告発した人たちはなぜ嘘をついたのでしょうか?

商業的セックスはどの時点で非自発的になるのでしょうか?

シン氏の行為は政府が告発されたほどひどいものだったのだろうか？

現代の奴隷制度である性的人身売買は、商業的なセックスワークと混同されることが多いですが、同じものではありません。 連邦による性的人身売買の有罪判決を勝ち取るためには、検察はシン氏が武力、詐欺、強制による脅迫を用いて被害者を売春に従事させたことを証明する必要がある。

「メイ・シンはマダムだった。それに異論の余地はない」とシンの弁護士ネーハ・クリステルナ氏は陪審で認めた。 「しかし、彼女は人身売買業者ではありませんでした。」

シンさんの故郷は、北京から130マイル東にある巨大な工業港湾都市、天津である。 彼女の母親は医師、父親は土地管理者でした。 シンさんは準大学の学位を取得し、その後天津の病院で助産師として働きました。

彼女は海上漁船で働くために一度に何か月も家を空けるユアンジン・リーと結婚し、息子が生まれた。 シンさんが 1997 年に米国に移住したとき、彼女は幼児を天津の母親に残しました。

「米国でお金を稼ぎたかった」とシンさんは証言した。 「家族にもっと良い生活を送ってもらいたかった。」

彼女の息子は現在30歳で、中国で2人の子供を育てている。

「それで、おばあちゃんなんですか？」 シンさんの弁護士キャリー・スティール氏は尋ねた。

"はい。"

30 代半ば、シンさんはサン ガブリエル バレーに定住しました。 彼女はリーと離婚し、アメリカ人と結婚した。 彼女には次男がいたので、カリフォルニアで育てることになる。

シンさんはサロンで髪を洗う仕事を見つけた。 彼女はアルカディアの家族のために料理、掃除、育児の仕事を引き受けました。 彼女はロサンゼルスのダウンタウンのリトル東京地区にある診療所で足と体のマッサージを行った